Language/Abkhazian/Culture/Abkhazian-Traditional-Sports-and-Games/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح عنوان 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
آیا می‌دانید فرهنگ آبخازی دارای بازی‌ها و ورزش‌های سنتی خود است؟ در این درس به آشنایی با بازی‌ها و ورزش‌های سنتی آبخازی خواهیم پرداخت و قوانین و سبک بازی را تمرین می‌کنید.
سطح عنوان 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شطرنج آبخازی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شطرنج آبخازی یکی از بازی‌های سنتی آبخازی است که توسط دو نفر بازی می‌شود. هدف از این بازی، حرکتی نکردن پادشاه بر روی صفحه شطرنج است. قوانین این بازی شبیه به شطرنج اروپایی هستند، با این تفاوت که در این بازی حرکاتی نظیر "قلعه" و "سوار" وجود ندارد.
در زیر جدولی از واژگان مهم در شطرنج آبخازی آمده است:
| آبخازی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| پادشاه | [pʰaːdʃaː] | شاه |
| ئانژوا | [aːnd͡ʒʷaː] | وزیر |
| کاتوا | [kʰaːtʷaː] | قلعه |
| ژوکو | [d͡ʒʷuːkʰoː] | سرباز |
بازی گرجیکو[ویرایش | ویرایش مبدأ]
گرجیکو یک بازی سنتی آبخازی است که با گلوله‌های چوبی بازی می‌شود. این بازی توسط دو تیم با حداقل سه نفر در هر تیم بازی می‌شود. هدف از این بازی به دست آوردن امتیاز بیشتر از حریف است. برای این منظور، بازیکنان باید گلوله‌ها را به سمت یک دیوار در طرف مقابل پرتاب کنند و سعی کنند تا حریف را در نزدیکی دیوار توقف دهند.
بازی پایانکو[ویرایش | ویرایش مبدأ]
پایانکو یک بازی سنتی آبخازی است که با یک توپ چوبی بازی می‌شود. این بازی توسط دو تیم با حداقل سه نفر در هر تیم بازی می‌شود. هدف از این بازی به دست آوردن امتیاز بیشتر از حریف است. برای این منظور، بازیکنان باید توپ را با پا یا سر به سمت دروازه حریف پرتاب کنند و سعی کنند تا توپ را در دروازه حریف قرار دهند.
در زیر جدولی از واژگان مهم در پایانکو آمده است:
| آبخازی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| آپسوا | [ap͡swaː] | دروازه |
| ئاپس | [ap͡s] | دروازه بان |
| ساما | [samaː] | توپ |
| گالا | [gaːlaː] | گل |
سطح عنوان 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
بازی سنتی دوبجل[ویرایش | ویرایش مبدأ]
دوبجل یک بازی سنتی آبخازی است که با یک توپ چرمی سفت بازی می‌شود. تعداد بازیکنان در این بازی نیز مانند بازی پایانکو حداقل سه نفر است. در این بازی، بازیکنان باید توپ را با پا یا سر به همدیگر پاس دهند و سعی کنند تا توپ را به دروازه حریف برسانند.
در زیر جدولی از واژگان مهم در دوبجل آمده است:
| آبخازی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| آپسوا | [ap͡swaː] | دروازه |
| ئاپس | [ap͡s] | دروازه بان |
| ساما | [samaː] | توپ |
سطح عنوان 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
این درس به پایان رسید. اکنون می‌توانید قوانین و سبک بازی در بازی‌های ورزشی سنتی آبخازی را توضیح دهید. در دروس بعدی، با بازی‌های دیگر سنتی آبخازی آشنا خواهید شد.
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → غذاهای آبخازی
- دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → افسانه‌ها و داستان‌گویی در فرهنگ ابخازی
- دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → جنگ و تعارض آبخازی
- دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → لباس و پوشش سنتی آبخازی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → موسیقی و رقص آبخازی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → هنر و معماری ابخازی
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ → جشن‌ها و جشنواره‌های آبخازی